Publications (In Frisian, Dutch and English)
I. BOOKS
Hinne Wagenaar (ed.), Agriculture and Spirituality: Essays from the Crossroads Conference at Wageningen Agricultural University (Utrecht: International Books, 1995).
Hinne Wagenaar, Ype Schaaf en Anne van der Meiden, In eigen Teology?: Afrikaanske Fragen yn it Frysk en yn it Saksysk (KFFB, 1999). Dutch translation: Een eigen Theologie?: Friese en Saksische Antwoorden op Afrikaanse Vragen (Kampen: Uitgeverij Kok, 2000).
Hinne Wagenaar, Stop Harassing the Gentiles: Reflections on African Theology 1998-2002 (Limbe/Cameroon: Presprint, 2002).
Hinne Wagenaar (ed.), Wylde goes. Lieten út Glasgow en Iona (KFFB, 2008)
Hinne Wagenaar (ed.), Mei it wiffe Skip. Nei Hûndert Jier Kristlik Frysk Selskip (Ljouwert, KFS/Elikser, 2008)
Hinne Wagenaar, Preken fan in Tuorkefretter (KFFB, 2012)
Hinne Wagenaar, Op ús eigen Wize. Sân Ferhalen út it Boek Hannelingen oer Taal en Kultuer (Bornmeer, 2015)
Hinne Wagenaar, Zalige Eenvoud (Bornmeer/Noordboek, 2019)
II. ARTICLES and brochures
Hinne Wagenaar, ‘Een Drieluik van Ontgoocheling’ HN-Magazine (Easter, 1996).
Hinne Wagenaar (ed.), The Conflicts are Many, but the Places of Healing Few: Crossroads 1991-1997 (Student Chaplaincy Wageningen, 1998).
Hinne Wagenaar, ‘Theology, Identity and the Pre-Christian Past: a critical analysis of Dr. K. Bediako’s Theology from a Frisian perspective’, International Review of Mission, Vol LXXXVIII, No. 351 (October 1999): 364-380.
Hinne Wagenaar, ‘Contextuele theologie in Europa: Autobiografische aantekeningen van een Fries in Afrika’, Wereld en Zending 2002/1: 102-110.
Sietske Visser en Hinne Wagenaar, Post uit Kumba. Columns gepubliceerd in het Friesch Dagblad in 2001 en 2002. (Friesch Dagblad en Kerkinactie, 2002).
Hinne Wagenaar, ‘White as Snow: Numbers 12 from an African Perspective’, Africa Theological Journal (Tanzania), vol. 26. no. 1 (2003): 75-87.
Hinne Wagenaar, ‘Babel, Jerusalem and … Kumba: Missiological Reflections on Genesis 11: 1-9 and Acts 2: 1-11’, International Review of Mission, Vol. XCII, No. 366 (July 2003): 406-421.
Hinne Wagenaar, ‘Stop harassing the Gentiles: The Importance of Acts 15 for African Theology’, Journal for African Christian Thought (Ghana), Vol. 6, No. 1 (June, 2003.): 44-54.
Hinne Wagenaar, ‘It will not be taken away from Her: an Interpretation of Luke 10:38-42’, African Challenge-All Africa Journal of Theology (Kenia), 2003.
Hinne Wagenaar, ‘Stambomen hebben hun eigen Verhaal (Matteüs 1: 1-17)’, Centraal Weekblad (3 december 2004), 8-9.
Hinne Wagenaar, ‘Europa: Bonifatius en de Friese Landen’, Kerk en Theologie Jaargang 57, No. 4 (oktober 2006): 315-337.
Hinne Wagenaar, ‘Boniface and the Frisian Lands Revisited: Outline of a Precarious Historical Relationship’ It Beaken, Tydskrift fan de Fryske Akademy Jiergong 68, Nû. 3/4 (Maaie 2007): 114-159.
Hinne Wagenaar, ‘Liudger, Apostel van de Friezen?’’, Kerk en Theologie, Jaargang 62, No. 3 (juli 2011): 223-236.
Hinne Wagenaar, ‘Liuder, Apostel fan de Friezen?’ It Beaken, Tydskrift fan de Fryske Akademy Jiergong 73 (2011): 89-102.
Hinne Wagenaar, Nijkleaster, Jorwert (Stifting Nijkleaster, 2012).
Hinne Wagenaar, ‘Venetië en Fryslân. Dreame oer Taal, Kultuer en Tsjerke’ in L. Kooistra (ed.), De Fryske Utopy (Bornmeer, 2019).
Hinne Wagenaar, ‘Venetië en Fryslân. Dromen over Taal, Cultuur en Kerk’ in L. Kooistra (ed.), De Friese Utopie (Bornmeer-Noordboek, 2019).
Hinne Wagenaar, ‘Willibord: Fresonum genti Archipiscopus?’ Kerk en Theologie, Jaargang 71, No. 4 (oktober 2020): 358-377.