Waterdragers

Tweede zondag van Epifanie
Bruiloft te Kana
Johannes 2: 1-11

1.
Hoofdstuk twee van het Johannes evangelie, de bruiloft te Kana. Eerste teken aan de wereld, een openbaring! De evangelist valt direct met de deur in huis: ‘Op de derde dag’. Ik volg de evangelist en val met dezelfde deur in huis: ‘Op de derde dag’. Dit wordt een opstandingsverhaal. Direct aan het begin van Jezus’ openbaring aan de wereld maakt de evangelist duidelijk dat het gaat om dood en opstanding, crisis en omkeer, leegte en volheid.

Tot mijn verbazing zijn er diverse vertalingen die menen het verhaal wat historischer en toegankelijker te moeten maken. Mijn geliefde Friese vertaling zegt: ‘Twa dagen letter’. Maar ook diverse Nederlandstalige vertalingen doen het zo: ‘Twee dagen later’. En tot mijn verdriet ook in het Frans ‘Deux jours après’ en het Engels ‘Two days later’. Maar letterlijk staat er dus: ‘Op de derde dag’. [Lees meer…]

In verwachting …

Ton Schulten, Gedroomde werkelijkheid

Voor het eerst in mijn leven voel ik dat ik in verwachting ben. Natuurlijk heb ik vaker uitgekeken en verlangd naar iets of iemand. Ik herinner me dat mijn vrouw Sietske in verwachting was van onze eerstgeboren zoon. En ik herinner me ons verlangen naar onze twee volgende adoptiezonen. Maar nu is het anders. In de aanloop naar kerstmis ervaar ik dat ik in verwachting ben. Dat is wel wat gek voor een man van 55 jaar. Het was toch Maria die in verwachting was…? Misschien dat het komt door de tekst van Anselm Grün bij een schilderij van Ton Schulten. Ik heb de onderstaande tekst diverse keren gebruikt in de afgelopen weken. Wie weet heeft het mijn verlangen wakker gekust. [Lees meer…]

Mienskip !?

Preek voor de Jacobijner Noen op zondag 26 nov. 2017

Lezing: Lucas 8: 19-21/11: 27-28

Mienskip

Gemeente van Christus, bêste minsken,

1.
We doen onze inkopen via internet; we hebben onze contacten en vrienden op Facebook; we verzamelen onze informatie via Google (en vertrouwen daar vaak blind op); we vinden entertainment bij Apple; we spelen spelletjes via de Playstation, Xbox en Nintendo: Fifa, Call of duty, Wii sports; we communiceren om het leven via Messenger, What’s app en Telegram. We zijn de levende getuigen van de revolutie die het wereldwijde web aan het bewerkstelligen is. En het staat nog maar in de kinderschoenen! Daar komt bij dat de vorige revolutie op media gebied ook al een geweldige impact heeft gehad op onze samenleving, namelijk de opkomst van de TV. Als ik ’s avond door ons kleine dorpje Jorwert wandel, dan zie ik werkelijk overal de flikkering van de TV beeldschermen. [Lees meer…]

Buikpijn / Pine yn ’t liif (Jaardag 2017)

De jaardag op 29 oktober 2017 stond in het teken van de presentatie van de plannen voor een kloostergebouw voor Nijkleaster. Met het oog op de fondsenwerving werd de hiervoor door Dio van Maaren gemaakte film getoond (Nieuwe lijnen in een oud landschap) en werd ook het BID-boek met alle plannen gepresenteerd (Projectplan Kloostercomplex Westerhûs). De dag stond dus in het teken van geld en gebouwen. Dat is een lastig en spannend thema voor een beweging met een spirituele missie. Tijdens de afsluitende viering ging de pionier predikant van Nijkleaster met zijn preek in op deze thematiek. [Lees meer…]

Túnpreek 2017

Hanna Varghese (Lord, help me)

‘It bjusterbaarlike foarfal fan de frou
dy’t miende dat se in hûn wie’.

Markus 7: 24-30
Psalm 139 (Oosterhuis, 150 psalmen vrij)

 

1. Hoe’t it begjint
Bêste minsken, it is altyd in moai en yngewikkeld proses om te kommen ta de túnpreek (as refleksje op it Jorwerter Iepenloftspul, dit jier mei as titel: ‘It bjusterbaarlike foarfal fan de hûn yn de nacht’).  Wy wiene al yn in betiid stadium mei de tarieding begûn, tegearre mei Karin, mar it slagge net om te kommen ta in plan dêr’t ik mei út ’e fuotten koe. Ek it lêzen fan it boek fan ’t simmer hat my net holpen. Dan is der safolle om op yn te gean. Ik moat it stik earst sjen, belibje en priuwe. Dan begjint it kreative proses op gong te kommen. En wat moai dat jimme ek altyd nijsgjirrich binne wêr’t ik mei komme sil. Hoe faak ik dy fraach net krij… Doe’t ik it spul op de Jorwerter jûn seach doe kamen der daliks twa punten omheech driuwen. No probearje ik my yn in preek altyd te beheinen ta ien punt of tema, mar dit kear wol ik beide punten graach beneame. [Lees meer…]

Midsimmer!

St. Janskrûd

Midsimmer!

It is in ljochte en stille simmerjûn. Op it hôf fan de Jorwerter tsjerke is it rêstich krekt as hast altyd. De toerswellen fleane gierend om de tsjerke hinne en oer de dakken fan de huzen. In inkelde ûle begjint ûnrêstich te wurden en wachtet op in bytsje mear tsjusterens. Dan wurdt de rêst fersteurd troch minsken dy’t tsjin njoggen oere nei tsjerke ta opgeane om by Nijkleaster de midsimmer te belibjen en de Canto Ostinato fan Simeon ten Holt te beharkjen. De Canto sil op twa fleugels spile wurde troch de artysten Wiebe Kaspers en Johannes Hibma. In bytsje nei njoggenen is de tsjerke oant de lêste stoel beset. Ik hjit de minsken wolkom, doch inkelde meidielingen en stek tsien kearzen oan op de foarste rige fan de hearebanken. En twa kearzen by elk fan de pianisten. Dat is harren ljocht jûn by de partituer. Under de Canto wurdt twa kear in midsimmer-meditaasje útsprutsen wylst de muzyk ferstille trochgiet. De helte fan de kearzen wurde dwêste nei de meditaasjes. Tsien minuten foar de ein wurde de fjouwer kearzen fan de pianisten ek dwêste. It rint dan nei midsimmer en it is folslein tsjuster wurden yn tsjerke. De artysten spylje mei sa’n passy dat wy hast betsjoene wurde. Immen skreau de oare deis: ‘En toen die slotcadansen! Diepe ontroering. Toen voelde ik: met het licht in de rug kun je het duister aan. En als ook de muziek dooft, dan houden we even de adem in en zeggen luidkeels: dank je wel!’

[Lees meer…]

Cursus Leauwe yn Fryslân

De cursus Leauwe yn Fryslân (Geloven in Fryslân) voor predikanten, pastores en priesters begint met een nieuwe inhoud en opzet in september 2017. De locatie is steeds bij Nijkleaster te Jorwert. Informatieochtend: 28 juni om 09.30 uur. Het nieuwe programma gaat over theologie in Friesland in breed perspectief en gaat niet alleen over taal. Er wordt een driejarige cyclus (2017-2020) aangeboden die ook per jaar te volgen is. Per jaar zijn er 4 cursusdagen. Deze cursus is erkend voor de permanente nascholing binnen de PKN.

Alle informatie: Folder Frysk en Folder Nederlands

 

Willen we een dood of levend landschap?

Deze column van Koos Dijksterhuis is me uit het hart gegrepen.

NATUURDAGBOEK (Koos Dijksterhuis, Trouw/22 maart 2017)

De VVD wil aan natuur verdienen en het CDA heeft de natuur afgeschaft. In Trouw lees ik dat deze partijen als belangrijkste beleidsplan hebben: ruimte voor de boeren! Zouden ze een hoekje hebben ontdekt dat nog niet is doodgespoten?

Als ik door Nederland fiets, wandel of rijd, word ik verdrietig van de doodsheid van het platteland. Tachtig procent van ons land bestaat uit platgewalste turbograsvlakten of bespoten veevoervelden. De bodem is vergeven van diarree van miljoenen vetgemeste dieren, de akkers van chemische plantenverdelgers. [Lees meer…]